Akina


dirigeant

3758 messages

Dirigeant, Membre, LAN, Chef (LoL), JdR (PJ)

Vendredi 23 Juin 2017 - 12:20

 

Est-ce que quelqu'un pourrait m'aider dans la traduction de quelques phrases en anglais.

 

Merciiii d'avance.

Le_Myrdor


dirigeant

1153 messages

Dirigeant, Membre, Developpeur, LAN, Streamer

Vendredi 23 Juin 2017 - 13:28

quelles sont tes phrase à traduire ? 


"On est pas tous obligés de s'aimer chez les FFF, mais on est tous obligés de se respecter." (Alex)

peRf


dirigeant

6739 messages

Dirigeant, Membre, Chef (CSGO), LAN, Designer

Vendredi 23 Juin 2017 - 14:39

Si c'est long et complexe tu peux contacter Unseen, il est traducteur. 

 

Mais si c'est quelques phrases je pense qu'on est suffisamment ici à pouvoir t'aider.


"Un homme aux idées nouvelles est fou jusqu'à ce que ses idées triomphent" - M. Bielsa

 

------

 

Chaîne YouTube EZ win

 

FL4SHHB4CK


512 messages

Membre, LAN

Vendredi 23 Juin 2017 - 16:39

Je peux aider également, dit nous les phrases

Sydelrana


196 messages

Membre, LAN

Vendredi 23 Juin 2017 - 20:59

oui on peu akina ! :p

 


Analrédiss tueur de Botanus. #By Nietzschette

A la frite , à la mort et vive le roi ! #By InnerSydel

 

Qu'est ce qu'une frite en ceinte?

Une Patate Sautée !

alexscott


dirigeant

11648 messages

Dirigeant, Membre, Developpeur, LAN-MASTER, Streamer, Adjoint (ED)

Vendredi 23 Juin 2017 - 21:18

on peu ? tu voulais dire "on peut" ? ou "nous pouvons" ou "je peux" ou "vous pouvez" ?


Que le citron soit pressé ou qu'il vente, il jute.

Akina


dirigeant

3758 messages

Dirigeant, Membre, LAN, Chef (LoL), JdR (PJ)

Mardi 27 Juin 2017 - 19:31

Vabia a traduit le petit texte.

 

Merci à toutes les personnes qui se sont proposées.

Sydelrana


196 messages

Membre, LAN

Mardi 27 Juin 2017 - 21:15

alexscott a écrit :

on peu ? tu voulais dire "on peut" ? ou "nous pouvons" ou "je peux" ou "vous pouvez" ?


JE te MERT Très content


Analrédiss tueur de Botanus. #By Nietzschette

A la frite , à la mort et vive le roi ! #By InnerSydel

 

Qu'est ce qu'une frite en ceinte?

Une Patate Sautée !

Liens utiles : Rechercher - Droits d'accès